以树木花卉比喻女人，这是我国传统的审美意识。《红楼梦》里的大观园，既是女儿国，又是百花园、据统计，这里有名有姓的年青妇女有余人，花草、树木、藤蔓共多种。曹雪芹既没有孤立地写花卉，也太有孤立地写人物，很多地方花是人的影子，人是花的代身，常常“庄周梦蝴蝶，蝴蝶梦庄周”，浑为一体。在《红楼梦》第63回“寿怡红群芳开夜宴”，众人行酒令时各人抽到的花名签，包括题词和引用的一句旧诗，或形容这个人物的容貌性格，或暗示她的命运归宿，或透露故事的情节发展，或联系某一生活细节。由此可见，曹雪芹在写《红楼梦》时，对其中大部分的女主角，都作了花卉的比喻，从而使大观国花团锦簇，色彩斑斓，呈现出一派百花齐放、群芳争妍的景象。其中所提示的芙蓉型的黛玉，牡丹型的宝钗，梅花型的李纨，杏花型的探春，海棠型的湘云，荼蘼型的麝月，并蒂花型的香菱，以及桃花型的袭人；这都有曹雪芹的原文可作依据。天津杨柳青画社出版、由戴邦敦绘制的《红楼梦群芳图谱》一书中，除了对上述8人作些解释外，还另选22人，以花喻之。她们是：梨花——妙玉；罂粟花——王熙凤；杜鹃——紫鹃；昙花——贾元春：虞美人——尤三姐；牵牛花——巧姐；迎春花——贾迎春；曼陀罗——贾惜春；莲花一一晴雯；蔷薇——龄官；水仙——金钏：女贞——鸳鸯；芍药——薛宝琴；凤仙花——平儿；樱花——尤二姐；兰花——邢岫烟；含笑花——小红；朱顶红——司棋；玫瑰——芳官；凌霄花——娇杏；仙客来——秦可卿；夫妻蕙——蕙香。

芙蓉——黛玉

牡丹——宝钗

梅花——李纨

桃花——袭人

海棠——湘云

杏花——探春

荼蘼——麝月

并蒂花——香菱

梨花——妙玉

罂粟花——王熙凤

杜鹃——紫鹃

昙花——贾元春

虞美人——尤三姐

牵牛花——巧姐

迎春花——贾迎春

曼陀罗——贾惜春

莲花——晴雯

蔷薇——龄官

水仙——金钏

女贞——鸳鸯

芍药——薛宝琴

凤仙花——平儿

樱花——尤二姐

兰花——邢岫烟

含笑花——小红

朱顶红——司棋

玫瑰——芳官

凌霄花——娇杏

仙客来——秦可卿

夫妻蕙——蕙香

戴敦邦（年－），中国著名国画家，号民间艺人，江苏镇江丹徒人，年毕业于上海第一师范学校，任《中国少年报》、《儿童时代》美术编辑，年入上海工艺美术研究所，后担任上海交通大学人文学院教授；擅人物，工写兼长，多以古典题材及古装人物入画，所作气魄宏大，笔墨雄健豪放，形象生动传神，画风雅俗共赏，主要作品《水浒人物一百零八图》、《戴敦邦水浒人物谱》、《红楼梦人物百图》、《戴敦邦新绘红楼梦》、《戴敦邦古典文学名著画集》等；连环画代表作品有：《一支驳壳枪》、《水上交通站》、《大泽烈火》、《蔡文姬》等。